Kdo byla a je Dalida?
Who was and is Dalida?

      

Kdo byla a je Dalida? Francouzská zpěvačka a herečka Dalida se narodila 17. ledna 1933 jako Yolanda Christina Gigliottiová v rodině italských emigrantů v Egyptě. V 21 létech vyhrála soutěž Miss Egypta a následně hrála ve svém prvním filmu. 24. prosince 1954 se přestěhovala do Paříže kde začala svou uměleckou dráhu v kabaretu Villa d´Este. První velký úspěch zaznamenala s písní "Bambino", následně vstoupila do Olympie kde zpívala více než 20 let. 4. dubna 1984 obdržela jako první žena diamantovou desku za prodej více než 80 miliónů nahrávek. V noci z 2. na 3. května 1987 v důsledku celkového psychického a fyzického vyčerpání  ukončila svůj život sebevraždou zanechajíc všem vzkaz "Život se pro mne stal neúnosným, promiňte mi." Za svoji uměleckou dráhu nazpívala více než 1000 písní a vydala více než 120 miliónů nahrávek. Dodnes patří a bude patřit mezi největší evropské interprety 20. století a její umění se stalo součástí evropského uměleckého dědictví. Mezi její nejznámější písně patří např. "Darla Dirladada", "Je suis malade", "Romantica", "Come prima", "Ciao amore ciao", "Mamma", "Salma ya salama", "Besame Mucho", "Gigi l´amoroso" atd.

Who was and is Dalida ? French chanteuse and actress Dalida was born on January 17, 1933 as Yolanda Christina Gigliotti in Egypt in family of Italian expatriants. When she was 21, she won a beauty contest Miss Egypt and after this she took place at her first movie. On December 24, 1954 she moved to Paris where she started her artistic career in cabaret Villa d´Este. The first successful piece was song called "Bambino", after it she entered music hall Olympia where she had singing for more the 20 years. On April 4, 1984 she was awarded as the first woman by diamond disc for sale of more then 80 millions of records. During the night from May 2 to 3, 1987 she finished her life by comitting suicide due to total physical a psychic exhausting having leaved a message to all: "A live have became unbearable for me, forgive me". She recorded more then 1000 songs during her artistic career and sold more then 120 millions of records. Up today she belongs to and will belong to the greatest European artists of 20th century and her production became as part of European culture heritage. Her most known songs are "Darla Dirladada", "Je suis malade", "Romantica", "Come prima","Ciao amore ciao", "Mamma", "Salma ya salama", "Besame Mucho", "Gigi l´amoroso" etc.